The father of Bulma, Dr. Briefs is an elderly, brilliant and eccentric scientist. He is one of the smartest men in the world. Dr. Briefs is the founder of Capsule Corporation and the man responsible for the invention of the Hoi-Poi Capsules, which can shrink inanimate objects down to pocket sized capsule of namesake. He is easy-going and friendly. Dr. Briefs rarely leaves his home, even if he knows he'll die (in the Buu Saga, he and his wife refuse to leave their pets even after Capsule Corp. has been specifically targeted for destruction; they know they can always be wished back) and he can often be found tinkering on a number of complicated gadgets while surrounded by his beloved pets. His favorite pet is a small black cat, named "Tama" in the original anime and "Scratch" in the FUNimation dub.

Goku Son is a young boy who lives in the woods all alone—that is until a girl named Bulma runs into him in her search for a set of magical objects called the "Dragon Balls." Since the artifacts are said to grant one wish to whoever collects all seven, Bulma hopes to gather them and wish for a perfect boyfriend. Goku happens to be in possession of a dragon ball, but unfortunately for Bulma, he refuses to part ways with it, so she makes him a deal: he can tag along on her journey if he lets her borrow the dragon ball's power. With that, the two set off on the journey of a lifetime. 
 
They don't go on the journey alone. On the way, they meet the old Muten-Roshi and wannabe disciple Kuririn, with whom Goku trains to become a stronger martial artist for the upcoming World Martial Arts Tournament. However, it's not all fun and games; the ability to make any wish come true is a powerful one, and there are others who would do much worse than just wishing for a boyfriend. To stop those who would try to abuse the legendary power, they train to become stronger fighters, using their newfound strength to help the people around them along the way. 
 
(Source: MAL Rewrite)

[Instagram 1](https://www.instagram.com/eudescarvalho_oficial/) | [Instagram 2](https://www.instagram.com/eudescarvalho/) | [Facebook](https://www.facebook.com/eudes.carvalho.284406/)

Eudes José de Carvalho, better known simply as Eudes Carvalho, is a Brazilian actor, voice actor, painter, and writer.

__Non-Anime Roles:__
~!- No Heart (1st dub; The Care Bears Family)
- Anthony "Tony" Stark / Iron Man (Iron Man 1994, Spider-Man 1994, The Incredible Hulk 1996 and The Avengers: United They Stand)
- Osamu Saionji / Mercury (Dennou Keisatsu Cybercop)
- Major Jack Wheeler (Hot Wheels franchise)
- Victor Creed / Sabretooth (Wolverine and the X-Men)
- Kirby O'Neil (Teenage Mutant Ninja Turtles 2012)
- Jun Sato (Star Wars: Rebels)
- Martian Emperor (Invincible)
- Aaron Warren (The Spectacular Spider-Man)
- Bully Koopa (1st dub; Super Mario Bros. 3)
- The Director (Grossology)
- Brynden Tully (2nd voice - 6th season; Game of Thrones)
- Spike (Little Demon)
- Charles Peraut (La Véritable Histoire du Chat Botté)
- Anatoly Milkailavich (2nd dub; Titanic)
- Chet Pussy (1st dub; From Dusk Till Dawn)
- Robert Griggs (3rd dub; Rambo III)
- Jeremy (Titanic: The Legend Goes)
- Lieutenant Mitch Kellaway (1st dub; The Mask)
- Ranger Smith (Yogi's Birthday Party [1st dub], Yogi Bear's All-Star Comedy Christmas Caper and Yogi's Treasure Hunt [2nd dub])
- Rev. Dr. Reginald Wakefield (2nd voice; Outlander)
- Robert Armstrong (Insatiable)
- Eric Dale (Margin Call)
- Bruce Macintosh (The Princess Diaries)
- Squire Boone (Daniel Boone, Trail Blazer)
- Sheriff Leigh Brackett (2nd dub; Halloween)
- Gamabunta (Naruto X Boruto: Ultimate Ninja Storm Connections)
- Batly (Eureeka's Castle)
- Fanged Captain Gedorian (Kamen Rider Black RX)
- Brian Reader (King of Thieves)
- Cutter (Death Wish II)
- Leonard Glass (Jaws 3-D)
- Ernie (2nd dub; Kill Bill: Volume 2)
- Mr. Cantrell (13 Reasons Why)
- Sleet (2nd dub; Sonic Underground)
!~

A German-Romanian voice actor. He was born in Romania and raised in Argentina. He started his voice acting journey in Mexico.

Goku is back with his new son, Gohan, but just when things are getting settled down, the adventures continue. Whether he is facing enemies such as Freeza, Cell, or Boo, Goku is proven to be an elite of his own and discovers his race, Saiyan. He meets many new people, gaining allies as well as enemies, as he still finds time to raise a family and be the happy-go-lucky Saiyan he is. 
(Source: Anime News Network)

Associated with Ocean Productions in Vancouver, BC

Israeli actor and dubber.  Passed away due to cancer on January 16, 2012.

[Twitter](https://twitter.com/pauldobsonvo)

Paul Dobson, of the brothers Dobson (himself, [Michael](https://anilist.co/staff/95562), and [Brian](https://anilist.co/staff/106848)), is an accomplished Canadian voice actor, one of the many who work with Ocean Group, based in Vancouver, British Columbia, Canada. Paul is frequently cast in one of two roles: a brilliantly cunning, evil villain, or a thuggish strong guy. He also plays characters that provide some sense of comic relief, usually a minion of some kind of relatively small size.  Arguably, Paul's most notable role as a villainous character would be Naraku from InuYasha, with the manipulative Sideways from Transformers: Armada and the vicious dark-hunter Nidhiki from Bionicle 2: Legends of Metru Nui as close seconds. As the tough guy, he is recognized as the elder Enzo Matrix from ReBoot, and the unstoppable Juggernaut from X-Men Evolution. His prominent comedic roles are Myoga from InuYasha, and Howdy from Hamtaro, as well as Happosai from Ranma ½. He commonly acts alongside his brothers, such as during the hit Bionicle movies B2 and B3, in which he also played Toa Whenua (a strong-guy character), as well as during Ranma 1/2 and Hamtaro. He had voice Doctor Doom in the Fantastic Four: World's Greatest Heroes animated series.

Some of his video game roles, he can be heard as Sgt. Dwight Boykin in Dead Rising 2. Sometime in 2011 with the release of Marvel vs Capcom 3 & Ultimate Marvel vs Capcom 3, he reprise his role as Doctor Doom, as well as voicing Shuma-Gorath.

Birthplace: Kaufbeuren, Germany

[Synchronkartei](https://www.synchronkartei.de/sprecher/366/2)

A Super Namekian named Slug comes to invade Earth. But the Z Warriors do their best to stop Slug and his gang.
 
(Source: Anime News Network)

As Goku investigates the destruction of the Southern Galaxy, Vegeta is taken to be King of the New Planet Vegeta, and to destroy the Legendary Super Saiyan, Brolly. 
(Source: Anime News Network)

Dr. Raichii is the only Tsufurujin (the race eradicated by the Saiyans many years ago) thought to have survived. He now is going to take revenge on the only surviving Saiyans still alive, Goku and Vegeta. He uses machines that emit destron, a gas that will destroy all life on Earth. Now the the Z warriors only have 72 hours to find and destroy Dr. Raichii.
 
(Source: Anime News Network)

A remastered version of Dragon Ball Z that adheres more to the manga's story.  This version includes newly recorded dialog by the original voice actors, new sound effects, new OP/ED sequences, and a brand new HD video transfer.

[Instagram](https://www.instagram.com/humbertovelezoficial/)

A Mexican voice actor. He is known for being the Latin American Spanish voice of Homer Simpson.

He's the father of [Alicia Vélez](https://anilist.co/staff/182193/Alicia-Vlez) and [Humberto Vélez Jr.](https://anilist.co/staff/206473/Humberto-Vlez-Jr)

[Instagram](https://www.instagram.com/wojciechzoladkowicz/)

Special episode about Trunks going back to the future and fighting the Androids. Also known as episode 98 of Dragon Ball Kai. 
 
This episode was originally scheduled to air in Japan on March 27, 2011, but Fuji TV postponed its broadcast to air news coverage on the Tōhoku earthquake and tsunami. The episode was eventually released as an "extra" episode on Blu-ray and DVD in Japan on August 2, 2011. At this point the episode has not been broadcast in any subsequent re-runs of the series and is only viewable in Japan through home video releases.

Shortly after the defeat of Majin Buu, Bills, the God of Destruction, awakens after a long slumber. After hearing rumors of a Saiyan warrior who defeated Frieza, he tracks down that warrior, Son Goku. Excited at the prospect of a new challenge, Goku faces him in battle, only to be quickly overwhelmed by his power, and he is defeated shortly thereafter. Realizing the threat Bills poses to the entire universe, Goku and his friends must find a way to stop him before it's too late. 

(Source: Anime News Network)

Remastered version of the Majin Boo arc that adheres more to the manga's story.

[Instagram](https://www.instagram.com/fadulicosta) | [Facebook](https://www.facebook.com/faduli.costa) | [Twitter](https://x.com/FaduliCo) | [Youtube](https://www.youtube.com/@fadulicosta) | [TikTok](https://www.tiktok.com/@fadulicosta)

Faduli Aparecido da Costa is a Brazilian actor, voice actor, and dubbing director.

__Non-Anime Roles:__
~!- Brendan Coyle (Most of the productions)
- Grunkle Stanford "Ford" Pines / The Author (Gravity Falls)
- Todd Packer (4th voice - 3th-9th season; The Office)
- Mort Goldman (2nd voice - 2nd-5th season; Family Guy)
- Mayor Humdinger (Paw Patrol)
- Rasticore Chaosus Disastervaine (Star vs. the Forces of Evil)
- Seth Voelker / Sidewinder (Captain America: Brave New World)
- Mayor Yuri Suvarov (24)
- Grimlock (Transformers Animated [1st voice - 1st-2nd season] and Mobile Legends)
- Rá, Gof of Sun (Smite)
- Malebolgia (1st dub; Spawn)
- John Bates (Downton Abbey and Downton Abbey: A New Era)
- Simon Stagg (Batman: Arkham Knight)
- Grigori (Resident Evil Village)
- Deag Grav / Deag Nilox (Doom Eternal)
- Raker / Grand Unifier (Marvel's Guardians of the Galaxy)
- Hoffman (Back 4 Blood)
- Scruffy Scruffington (7th voice - 8th season onwards; Futurama)
- Doctor Grant Linkletter (Young Sheldon)
- Mason (The Penguins of Madagascar)
- Pulse (Tom Clancy's Rainbow Six Siege)
- Professor Plimpton (Indiana Jones and the Dial of Destiny)
- Arthur "Slim" Halliday (Boy Swallows Universe)
- Dr. Paul Gachet (Loving Vincent)
- Loud Howard (1st dub; Dilbert)
- Doc Seismic (Invincible)
- Officer Jimmer Jarvis (Common Side Effects)
- Priest (Guillermo del Toro's Pinocchio)
- Hoskel (Arcane)
- Julian (W.I.T.C.H.)
- Stéphane Nelson (Heartstopper)
- Arnie (Maya the Bee: The Honey Games)
- Alan (Winnie-the-Pooh: Blood and Honey 2)
- Davis Lamond (Gotham)
- Doctor Tim Hughes (Life In Pieces)
- Russel Jackson (Madam Secretary)
- Leland Goines (12 Monkeys)
- Adult King Edmund "Ed" Pevensie (The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe 1988)
- Zor-El (1st dub; Supergirl)
- Pete Sorenson (Station 19)
- Astolfo (Las Bravas F.C.)
- Stephen Mayhew (One Day 2024)
- Herb Bulkington (Exploding Kittens)
- Adegast (The Owl House)
!~

One peaceful day on Earth, two remnants of Freeza's army named Sorbet and Tagoma arrive searching for the Dragon Balls with the aim of reviving Freeza. They succeed, and Freeza subsequently seeks revenge on the Saiyans.

[Instagram 1](https://www.instagram.com/waltercruz.sp) | [Instagram 2](https://www.instagram.com/waltercruz_sp/) | [Facebook](https://www.facebook.com/waltercruz.sp)

Walter Cruz is a Brazilian actor and voice actor.

Walter began his career as an actor in 1963, becoming a radio broadcaster in 1966, an announcer in 1976 and a narrator in 1986. Then he started dubbing in 1989, at BKS.

__Non-Anime Roles:__
~!- Norman Briski, William Sanderson, and Jeon Kuk-Hwan (Most of the productions)
- Doctor Younan Nowzaradan / Dr. Now (My 600-lb Life)
- Carl Fredricksen (Dug Days and Carl's Date)
- Dale Horvath (The Walking Dead)
- Kele (Moana 2)
- Giles Winslow Sr. (Christopher Robin)
- Norman Cousins (The Best Exotic Marigold Hotel and The Second Best Exotic Marigold Hotel)
- Sheriff Bud Dearborne (1st voice - 1st-2nd season; True Blood)
- The Bookkeeper (American Gods)
- Boodle (One Piece Live Action)
- Thomas Valente (Jericho)
- Floyd (1st dub; Rock Dog)
- Mr. Binnacle (Mary Poppins Returns)
- Rubin (Ant-Man and the Wasp: Quantumania)
!~

**Height:** 160cm

[Agency Profile (Aoni)](https://www.aoni.co.jp/search/tanaka-ryoichi.html)

Older brother of voice actor [Kazumi Tanaka](https://anilist.co/staff/104181/).

Older brother of Massimo Lopez and is father to Andrea and [Gabriele](https://anilist.co/staff/172903)

After 18 years, we have the newest Dragon Ball story from creator Akira Toriyama. With Majin Buu defeated, Goku has taken a completely new role as...a radish farmer?! With Earth at peace, our heroes have settled into normal lives. But they can’t get too comfortable. Far away, the powerful God of Destruction, Beerus, awakens to a prophecy revealing his demise at the hands of an even more formidable being. When his search for the Saiyan God brings him to Earth, can Goku and his friends take on their strongest foe yet? 
 
(Source: Crunchyroll)

Italian voice actor who is also known for having voiced Dominic Santiago in the video game series Gears of War  and Nathan Drake in Uncharted.

Dragon Ball follows the adventures of Son Goku from his childhood through adulthood as he trains in martial arts and explores the world in search of the seven mystical orbs known as the Dragon Balls, which can summon a wish-granting dragon when gathered. Along his journey, Goku makes several friends and battles a wide variety of villains, many of whom also seek the Dragon Balls for their own desires. Along the way becoming the strongest warrior in the universe. 
Part II of Dragon Ball is also known as "Dragon Ball Z" in North America. 
Note: Includes one extra chapter.

Retired scientist Omori lives alone on a deserted island while continuing his research into time-travel. His quiet life is interrupted when galactic patrolman Jaco crash-lands and decided to move in with him. Can Jaco get along with the old man long enough to save the earth from a dangerous threat?
 
Note: Includes the epilogue and 1 extra chapter.

Having defeated Boo, Goku is starting to get bored with his life on Earth. His wife, Chi-chi, wants him to get a job, but all he wants to do is train and fight stronger enemies. Elsewhere in the universe, the God of Destruction, Beerus, and his attendant Whis are traveling from planet to planet in search of food and entertainment. After blowing up some hapless victims, Beerus is reminded of a man from his dreams with the moniker “Super Saiyan God,” or something like that... The God of Destruction sets his sights on Earth to track down this mysterious man! Maybe this will give Goku something to do?
 
(Source: MANGA Plus)

Briefs Hakase