She is Orphen's foster sister, best friend, and the Bloody August. They were in the same orphanage and came to the Tower of Fangs together, believed to be magical-prodigies. She tutored him a lot, and gave him special attention. She was a great sorcerer—maybe one of the greatest. However, she had two sides to her: the kind, loving Azalie and the, as Orphen says, "scary" Azalie. After having her love declaration to someone else rejected, she seemed to be almost obsessed with her studies; she wanted more power, and one of her experiments turned her into Bloody August—the name given to the dragon that first appeared in August.   (Source: Wikipedia) 

Six years ago at the magic school known as the Tower of Fang, a grave accident happened involving the magical sword Baltanders and the magic user Azali. Unable to control the sword's power, Azali was transformed into the shape of a great dragon who since that day became known as Bloody August. Krilancelo, a young magician at the Tower who cared greatly for Azali found much to his disgust that the elders of the Tower of Fang were less than willing to save Azali and wanted rather to pretend the accident never happened. Angered by their stand, Krilanceloa swore that he would find a way to return Azali to her former self. Thus he forsook the name Krilancelo and declared himself Orphen, leaving the Tower and his magical studies behind to wander the world...
 
(Source: Anime News Network)

Her sister, [Federica de Bortoli](https://anilist.co/staff/95767/), is a popular Italian voice actress too. She dubbed [Kikyo](https://anilist.co/character/1359/) (from "Inuyasha") for the first 26 episodes, then contractual questions forced dubbing staff of Dynamic Italia to change casting roles and give her one to [Francesca Guadagno](https://anilist.co/staff/96231/).

The first volume of Sorcerous Stabber Orphen was released in 2005 by ADV Manga. It tells us about Azalie, Orphen's love-interest, and best friend from six years ago, much sooner than the anime does. In the first manga we are told almost exactly what the eighth episode (titled "Azalie") of Sorcerous Stabber Orphen tells us about her. The story in the manga follows the anime but more the Novels almost exactly, except for information coming up earlier, or later. 
(Source: Wikipedia)

Orphen is a powerful Sorcerer who’s notoriously lazy. But everything changes when he discovers a way to save his sister who was turned into a dragon during their days at the academy. Now he’ll stop at nothing to save her, even if he has to go it alone! 
 (Source: Funimation)

__Height:__ 157 cm 

[Agency Profile](https://inari-inc.com/talent/yoko-hikasa/) | [Blog](https://ameblo.jp/hikasayoko-official) | [Instagram](https://www.instagram.com/hikasayoko_official/) | [Threads](https://www.threads.net/@hikasayoko_official) | [(Old) Twitter](https://twitter.com/hikasayokoSP)

Co-hosted the popular weekly radio show Odoroki Sentai Momonoki Five (おどろき戦隊モモノキファイブ) with fellow seiyuu [Eriko Nakamura](https://anilist.co/staff/103983) from 2009 to 2017.
She got married to a person from outside the industry in 2015.
On September 5, 2024, she announced that she was starting her own voice talent agency, [i.nari](https://inari-inc.com/), which would also be representing her going forward.

__Non-anime roles:__
- Neve - Goddess of Victory: Nikke (VG)
- Red Hood - Goddess of Victory: Nikke (VG)
- Celia - Tevi (VG)
- Emilie - Genshin Impact (VG)
- Judith Lanster - The Legend of Heroes Series (VG)
- Brigitta Lycaon - Metaphor: ReFantazio (VG)
- Vita - Honkai Impact 3rd (VG)
- Saeki Kazuko - YanOta: The Delinquent and the Otaku (Drama CD)
- Evelyn Chevalier - Zenless Zone Zero (VG)

[Twitter](https://twitter.com/severelylindsay) | [Instagram](https://www.instagram.com/lindsayseidel/)

An American actress and voice actress, mostly starring in independent film roles and anime voice over roles for Funimation.

In 2016, she won the Staff Choice Award for Voice Actress of the Year at the 4th Annual BTVA Anime Dub Awards. Then, in 2018, she won the Staff Choice Award for Best Female Lead Vocal Performance in an Anime Television Series/OVA for her role as Yuzu in "Konohana Kitan" at the 6th Annual BTVA Anime Dub Awards.

Unaired 14th episode included in the second Blu-ray/DVD box volume. 
 
Azalie recalls the time she and Childman found the Sword of Baldanders and Orphen gets ready to leave for Kimluck. 
 
(Source: Funimation)

The second season of Majutsushi Orphen Hagure Tabi. 
 
Orphen now knows Azalie's true motive and heads to the holy city of Kimluck. However, a fierce battle with the "Death Teacher" awaits him. 
 
(Source: Funimation)

A sorcerer who once been the top student of the famous Tower of Fang, now spends his time chasing around his hopeless clients as a moneylender; at least until his client comes up with a plan to make money: marriage fraud. Unwillingly being dragged in to the plan, Orphen encounters a monster who has long been his goal since the day he left the Tower of Fang. Between those who seek to kill the monster and Orphen, giving everything to protect the monster, his lousy but peaceful days end. Trying to turn back his sister, Azalie back to her true form leads to many more mysteries and the key to the secret to the world.

The fourth season of Majutsushi Orphen Hagure Tabi.

Azalie Cait-Sith