Saori, nicknamed Saorin, is a girl who is a fifth grader in Shūichi's class at the beginning of Hōrō Musuko. From early on, she takes an interest in encouraging Shūichi to cross-dress, even going so far as to buy him an expensive dress for his birthday which he later returns, much to her displeasure. Saori finds it difficult to associate well with most others, and as such has very few friends, though she becomes close friends with Shūichi. She tends to tell others what is on her mind, disregarding how others may take what she says. As Saori grows up, she gradually becomes more standoffish and stoic; she even has bad relations with her teachers. Despite her self-centered attitude, she remains popular among the boys in her classes because of her physical attractiveness. She is a sensitive girl whose temper sometimes gets the better of her when reprimanding bullies that tease Shūichi because of his femininity and cross-dressing. As she has feelings for him, Saori is often emotionally affected by circumstances involving Shūichi. Due in part to this influence, Saori converts to Christianity to seek forgiveness for her previous actions, though she only attends mass when feeling guilty of her behavior.

Fifth grader Shuuichi Nitori is considered by most to be one of the prettiest girls in school, but much to her dismay, she is actually biologically male. Fortunately, Shuuichi has a childhood friend who shares similar feelings of gender dysphoria: the lanky tomboy Yoshino Takatsuki, who, though biologically female, does not identify as a girl. These two friends share a similar secret and find solace in one another; however, their lives become even more complicated when they must tread the unfamiliar waters of a new school, attempt to make new friends, and struggle to maintain old ones. Faced with nearly insurmountable odds, they must learn to deal with the harsh realities of growing up, gender identity, relationships, and acceptance. 
 
Lauded as a decidedly serious take on gender identity and LGBT struggles, Takako Shimura's Hourou Musuko is about Shuuichi and Yoshino's journey to discover their true selves as they enter puberty, make friends, fall in love, and face real and difficult choices. 
 
Note: The full version of Hourou Musuko was originally intended to be 12 episodes, but the programming block it aired on only had space for 11 episodes. Therefore, episodes 10 and 11 were edited together and aired on TV as episode 10. Episode 12 was aired on TV as episode 11. The full versions of episodes 10 and 11 were included on the BD & DVD releases and are included in the Hourou Musuko Specials entry.

Fifth grade friends Shuichi Nitori and Yoshino Takatsuki have happy homes, loving families, and are well-liked by their classmates. But they share a secret that further complicates a time of life that is awkward for anyone: Shuichi is a transgender girl, and Yoshino is transgender boy. 
 
(Source: Fantagraphics)

The full versions of episodes 10 and 11 that were previously edited together into episode 10 of the TV series.

Saori Chiba