A strange turn of events leads the Dragon, Tohru, to work as Miss Kobayashi's maid. She occasionally (that's a lie, she often) causes trouble for her beloved Miss Kobayashi while blending into human society and splendidly (that's a lie, only mediocrely) carrying out her maid duties. Her fellow dragons, Kanna, Lucoa, Fafnir, and Elma all find their own places to fit in as well and enjoy interspecies interactions with the humans. Yet while they're all enjoying that laid-back and occasionally turbulent left, the threat of a new Dragon swoops down upon Miss Kobayashi. 
 
(Source: Crunchyroll)

Miss Kobayashi is your average office worker who lives a boring life, alone in her small apartment–until she saves the life of a female dragon in distress. The dragon, named Tohru, has the ability to magically transform into an adorable human girl (albeit with horns and a long tail!), who will do anything to pay off her debt of gratitude, whether Miss Kobayashi likes it or not. With a very persistent and amorous dragon as a roommate, nothing comes easy, and Miss Kobayashi’s normal life is about to go off the deep end!
 
(Source: Seven Seas Entertainment)

On Valentine's Day, Tohru attempts to give Kobayashi some chocolates containing a love potion, but she quickly sees through her plan. However, Kobayashi ends up eating some of it after mistaking it for chocolate Kanna received, although the love potion gets cancelled out by some alcohol that was included in the chocolate. Later, Makoto invites everyone on a trip to a hot spring inn, where Tohru gives Kobayashi some regular chocolates. 
 
Note: Unaired episode 14 included with the volume 7 BD/DVD release of Kobayashi-san Chi no Maidragon.

Short animations streamed on Kyoto Animation's YouTube channel in the lead up to the July 7 premiere of the second season. 
 
(Source: Crunchyroll) 
 
Note: This entry's total count includes episodes 1-13 + the 3 SP episodes that released during the second season's run.

Extra episodes of Mini Dra shorts released across all five volumes of the Blu-ray/DVD releases of Kobayashi-san Chi no Maidragon S.

Tags