Atsuko "Akko-chan" Kagami (known variously as "Stilly," "Caroline," or "Julie" in Western versions of the anime) is an energetic elementary school girl who has an affinity for mirrors. One day, her favorite mirror which was given to Akko by her mother (or in some versions, by her father, as a present from India) is broken, and she prefers to bury it in her yard rather than throw it to the trash can. In her dreams, she is contacted by a spirit (or in some cases the Queen of the Mirror Kingdom) who is moved that the little girl would treat the mirror so respectfully and not simply throw it away. Akko-chan is then given the gift of a magical mirror and taught an enchantment that will allow her to transform into anything she wishes. 
(Source: Wikipedia)

Akko-chan is a bright and energetic 5th grader in elementary school whose father is a newscaster and mother is a picture-book writer. Akko always cherishes the palm-sized mirror that was given to her by her father and treats it with care. However, the mirror was accidentally broken by her absent-minded mother. On a night where a beautiful full-moon hangs in the sky, Akko-chan buries the mirror pieces in the garden and goes to sleep. She is awakened by a soft and kind voice which belongs to the Queen of the Mirror Kingdom. She sends her gratitiude to Akko-chan for cherishing the mirror with care and offers her a magical compact mirror. Whenever she sings the magical words, Akko-chan will be able to transform into anything she wants.
 
(Source: Anime News Network)

In the Kagami household, the old Western palm-sized mirror has been passed from from generations to generations. Akko-chan has been taught about the importance of the mirror and when she finally receives it from her mother, she cherishes it with all her might. One day, in the midst of a disturbance made by Taishou and his gang, Akko-chan accidentally broke the mirror. She made a grave and buried the broken pieces in the backyard. That night, Akko-chan was awakened by a flash of light and a kind voice which belongs to the Queen of the Mirror Kingdom. The Queen expresses her gratitude to Akko-chan for valuing the mirror so much and offers her a gift - a magical compact mirror. Whenever Akko-chan sings the magical words, she will transform into anything she wants.
 
(Source: Anime News Network)

Akko and her mother have been living together since their father became the captain of a luxurious cruiser. One day, Atsuko accidentally broke her favourite mirror. She made a grave for it. On the same night, the sky brightens and Akko recieves a gift, a compact mirror, from the mirror spirit for her kind-heartedness. Whenever she sings the magic words, the magical compact mirror will alow her to transform into anything she hopes to be.

Tags