Anime adaptation of Part 2 (Volume 3 & 4) of Honzuki no Gekokujou. 
 
An immense display of mana in front of the Knight’s Order has earned Myne the attention of nobles. The result? Yet more people appear hoping to exploit the young apprentice shrine maiden’s value. And so the High Priest decides to shelter Myne in the temple to safeguard her from the impending danger he foresees. But Myne’s main concern is still books, and she works to advance the printing process so that their price falls and more people can buy them. Her long winter in the temple away from her family begins, but everything changes as the harsh winter passes and the spring nears, offering a glimpse into what the future holds for this biblio-fantasy. 
 
(Source: J-Novel Club)

Anime adaptation of Part 2 (Volume 1 & 2) of Honzuki no Gekokujou. 
 
When Myne learns that the temple is in need of mana for their relics, she sees it as her chance to be cured of her life-threatening mana disorder. After seeing their bountiful library, she throws herself headfirst into the temple's grasp and begs to join their order. In exchange for her service and her unusually bountiful supply of mana, Myne is given the blue robes of a noble-born apprentice shrine maiden, despite being a commoner. To Myne, all this talk of mana and nobility is trivial, as she now has access to an unlimited supply of books! 

As Myne transitions into the next phase of her life in this new world, she soon learns that achieving her dream has come at a heavy cost. Noble society is severe, unforgiving, and fueled by politics and neglect. She must now deal with the class conflict between the noble-born blue robes and the common-born grey robes, the High Bishop's attempts to oust her, and constant behavioral issues from her new retainers. With the help of her family, friends, and the enigmatic High Priest whose loyalties and motives remain unknown, Myne seeks to overcome these obstacles and continue on the path to becoming her ideal self—the ultimate librarian! 
 
(Source: MAL Rewrite, edited)

Manga adaptation of Part 2 of Honzuki no Gekokujou. 
 
Myne successfully negotiates with the temple to become an apprentice blue shrine maiden, ensuring she will receive the same treatment as a noble. Her work there begins, and after such a long wait, she can finally read in the book room! But the temple's status-based structure and her problematic attendants mean she doesn't have it easy: she'll need to beat society to enjoy her books in peace! This is a biblio-fantasy by book lovers, for book lovers! Part 2, begin! 
 
(Source: J-Novel Club)
 
Note: Includes 18 extra chapters

Part 2 of Honzuki no Gekokujou.
 
With her baptism ceremony complete, Myne begins work in the temple as an apprentice shrine maiden. Awaiting within is what she always wanted: a room full of books! But her new life isn't quite the dream she was hoping for; she's surrounded by nobles who scorn her commoner origins, and even her own servants are causing her trouble. On top of that, she has to constantly battle the weakness of her own body. But with her love for books burning in her heart, she gives her all to her new apprentice duties. Thus begins part two of this bibliofantasy!
 
(Source: J-Novel Club)
 
Note: This entry covers 95 chapters of the webnovel (chapter 078 - 172).

Anime adaptation of Part 3 of Honzuki no Gekokujou.
 
Note: Announced in a pinned tweet on the anime's official Twitter account on December 6th, 2023.

Tags